✦ Coming soon to iOS

Identify any
Quranic verse
instantly.

Like Shazam, but for the Quran. Tap once and Rawi identifies the verse being recited — Surah, verse number, translation — entirely on your device. No internet. No account.

✓ You're on the list — we'll let you know the moment it's live.
Rawi app preview

A name rooted in
1,400 years of tradition.

It started in a mosque. The imam was reciting a verse during Tarawih that stopped me mid-prayer — a verse I hadn't heard before, or maybe one I'd heard a hundred times but never truly heard. I wanted to know which one it was. I couldn't ask mid-prayer. By the time I could, I'd forgotten the sound of it. That frustration stayed with me.

So I built this app. I called it Rawi راوي — Arabic for narrator. In Islamic scholarship, a rawi is the transmitter who carries knowledge from teacher to student across generations, preserving every word with precision and care. The entire Quran was memorised and passed down through rawis for centuries before a single letter was ever printed.

That felt like the right name. Rawi doesn't replace the human connection to the Quran — it acts as your personal narrator, passing the verse from the recitation to your hands, so you can carry it forward yourself.

— Yusuf, maker of Rawi


The app
Rawi home screen showing the main identify button and last identified verse
Ready to listen
Identified verse showing Al-Ikhlaas Surah information
Verse identified
Tafsir tab showing Ibn Kathir commentary on Al-Ikhlaas
Tafsir & commentary

One tap.
One verse.

Rawi uses a fine-tuned on-device Arabic speech model to transcribe and match any recitation against the complete Quran in real time.

1
🎙️
Tap the button
Hold your device near anyone reciting Quran — live at the mosque, on TV, or from a recording.
2
Rawi listens
The on-device AI transcribes the Arabic and searches all 6,236 ayahs in milliseconds.
3
Verse revealed
See the Surah name, verse number, full Arabic text, and translation. Saved to your history automatically.

Everything you need.
Nothing you don't.

🎯
Instant recognition
Confident match in as little as 2 seconds. Short surahs like Al-Ikhlas commit in one heard ayah.
📖
10 translations
English, German, French, Spanish, Turkish, Indonesian, Urdu, Russian, Bengali, and Chinese — all on-device.
🔒
Completely private
No audio ever leaves your device. No account. No server. Your recitation stays between you and your phone.
📍
Location tagging
Automatically tags the mosque or place where you heard each verse. Edit or search anytime.
🕰️
Verse history
Every identified verse saved with date, time, and location. Swipe to delete. Tap to revisit.
Lock screen widget
A widget on your lock screen. Tap → app opens and starts listening immediately. No unlocking needed.

🛡️
Your recitation is sacred. So is your privacy.
Rawi runs a 100% on-device AI pipeline — no audio or personal data ever leaves your phone. There are no accounts, no servers, no analytics tied to your identity. The entire Quran and 10 translations fit in your pocket.

Be the first to know.

Join the list. One email when Rawi launches — nothing else.

✓ You're on the list — we'll let you know the moment it's live.

Free · iOS 17+ · No account required · 100% on-device